This humdrum Netflix romantic comedy features Reese Witherspoon and Ashton Kutcher as longtime friends with possibly hidden feelings for each other.