Several top players had refused to play for Corinne Diacre, and the divide between the coach and her team u201chas reached a point of no return,u201d the federation decided.